audience

audience
noun
1) (listeners, spectators) Publikum, das
2) (formal interview) Audienz, die (with bei)

private audience — Privataudienz, die

* * *
['o:diəns]
noun
1) (a group of people watching or listening to a performance etc: The audience at the concert; a television audience.) das Publikum
2) (a formal interview with someone important eg a king: an audience with the Pope.) die Audienz
* * *
audi·ence
[ˈɔ:diən(t)s, AM ˈɑ:-]
n
1. + sing/pl vb (at performance) Publikum nt kein pl; THEAT also Besucher pl; TV Zuschauer pl; RADIO [Zu]hörer pl; (readership) Leserschaft f kein pl, Leserkreis m
to appeal to a large \audience ein breites Publikum ansprechen
2. (formal interview) Audienz f
private \audience Privataudienz f
to have an \audience with sb eine Audienz bei jdm haben
* * *
['ɔːdɪəns]
n
1) Publikum nt no pl; (THEAT, TV) Zuschauer pl, Publikum nt no pl; (of speaker) Zuhörer pl, Publikum nt no pl; (of writer, book) Leserkreis m, Leserschaft f; (RAD) Zuhörerschaft f

to have a large audience — ein großes Publikum haben or ansprechen (also Rad, TV etc)

to have audience appeal — publikumswirksam sein

I prefer London audiences — ich ziehe das Publikum in London vor

2) (= formal interview) Audienz f (with bei)
* * *
audience [ˈɔːdjəns; -dı-; US auch ˈɑːd-] s
1. auch JUR Anhörung f, Gehör n:
give audience to sb jemandem Gehör schenken, jemanden anhören
2. Audienz f (with bei):
have an audience with the Pope;
be given (oder granted) an audience (by), be received in (oder for an) audience (by) in Audienz empfangen werden (von);
audience chamber (oder room) Audienzzimmer n
3. (auch als pl konstruiert) Publikum n:
a) Zuhörer(schaft) pl(f)
b) Zuschauer pl:
cinema audiences pl koll das Kinopublikum, die Zahl der Kinobesucher;
audience participation Zuschauerbeteiligung f
c) Besucher pl
d) Leser(kreis) pl(m)
4. (auch als pl konstruiert) Anhänger(schaft) pl(f)
* * *
noun
1) (listeners, spectators) Publikum, das
2) (formal interview) Audienz, die (with bei)

private audience — Privataudienz, die

* * *
(with) n.
Audienz -en (bei) f. n.
Leserkreis m.
Publikum -s n.
Zuhörerschaft f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • audience — [ odjɑ̃s ] n. f. • 1160 « action d écouter »; lat. audientia, de audire « entendre » 1 ♦ Vx ou littér. Action de bien vouloir écouter qqn. ⇒ attention. « Je vous demande un moment d audience » (Molière). Par ext. Intérêt porté à qqch. par le… …   Encyclopédie Universelle

  • audience — AUDIENCE. s. fém. Attention qne l on donne à celui qui parle. Parlez, vous aurez audience. Prêtez moi audience. Donnez moi un moment d audience. Une audience favorable. En ce sens, il se dit plus particulièrement en parlant des Princes, des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • audience — AUDIENCE. s. f. Attention que l on donne à celuy qui parle. Parlez, vous aurez audience. prestez moy audience. une audience favorable. cela merite vostre audience, est digne de vostre audience. Il se dit plus particulierement en parlant des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • audience — au‧di‧ence [ˈɔːdiəns ǁ ˈɒː , ˈɑː ] noun [countable] the number or kind of people who watch or listen to something that is broadcast on radio or television, or listen to a particular type of music: • The ad was broadcast on all major channels,… …   Financial and business terms

  • audience — Audience, Audientia. Donner audience, Fauere linguis. B. Donner audience à aucun, Le laisser parler, Orationem alicui dare, Inducere causam, vel cognitionem. B. ex Plinio iuniore. Donner audience, Prester l oreille, Dare aures suas alicui. Donner …   Thresor de la langue françoyse

  • Audience — Au di*ence, n. [F. audience, L. audientia, fr. audire to hear. See {Audible}, a.] 1. The act of hearing; attention to sounds. [1913 Webster] Thou, therefore, give due audience, and attend. Milton. [1913 Webster] 2. Admittance to a hearing; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • audience — Au di*ence, n. [F. audience, L. audientia, fr. audire to hear. See {Audible}, a.] 1. The act of hearing; attention to sounds. [1913 Webster] Thou, therefore, give due audience, and attend. Milton. [1913 Webster] 2. Admittance to a hearing; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • audience — late 14c., the action of hearing, from O.Fr. audience, from L. audentia a hearing, listening, from audientum (nom. audiens), prp. of audire to hear, from PIE compound *au dh to perceive physically, grasp, from root *au to perceive (Cf. Gk.… …   Etymology dictionary

  • audience — [n1] group observing an entertainment or sporting event admirers, assemblage, assembly, congregation, crowd, devotees, fans, following, gallery, gathering, hearers, house, listeners, market, moviegoers, onlookers, patrons, playgoers, public,… …   New thesaurus

  • audience — index assemblage, bystander, collection (assembly), confrontation (act of setting face to face), congregation, interview, session …   Law dictionary

  • audience — / ɔ:djəns/, it. / ɔdjens/ s. ingl. [dal lat. audientia ], usato in ital. al femm., invar. (massm.) 1. [insieme di chi assiste a una trasmissione radiotelevisiva] ▶◀ ascoltatori, pubblico, (non com.) udienza. 2. (estens.) [dato percentuale… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”